by Paulina Lis
A book / a toy, a hebrew song about the months of the year. Inspiration for this project were two different systems of writing, Latin and Hebrew. The result is a small book, which thanks to different systems of reading, can never be ended as the song itself. When unfolded forms a closed ribbon, blue line highlights the continuity of the passage of time, give reference for the melody. Book contains a translation, a simple phonetic spell, and shows the corresponding months in both calendars.